27 And many lepers were in Israel in the time of Eliseus the prophet; and none of them was cleansed, saving Naaman the Syrian.
27C’erano molti lebbrosi in Israele al tempo del profeta Eliseo; ma nessuno di loro fu purificato, se non Naaman, il Siro.
While I was with them in the world, I kept them in your name. Those whom you have given me I have kept. None of them is lost, except the son of destruction, that the Scripture might be fulfilled.
Quand'ero con loro, io conservavo nel tuo nome coloro che mi hai dato e li ho custoditi; nessuno di loro è andato perduto, tranne il figlio della perdizione, perché si adempisse la Scrittura
for as yet he had fallen on none of them. They had only been baptized in the name of Christ Jesus.
non era infatti ancora sceso sopra nessuno di loro, ma erano stati soltanto battezzati nel nome del Signore Gesù
None of them can by any means redeem his brother, nor give to God a ransom for him:
Essi confidano nella loro forza, si vantano della loro grande ricchezza
While I was with them in the world, I kept them in thy name: those that thou gavest me I have kept, and none of them is lost, but the son of perdition; that the scripture might be fulfilled.
Mentre io ero con loro, io li conservavo nel tuo nome; quelli che tu mi hai dati, li ho anche custoditi, e niuno di loro è perito, tranne il figliuol di perdizione, affinché la Scrittura fosse adempiuta.
There are, it may be, so many kinds of sounds in the world, and none of them is without meaning.
Nel mondo vi sono chissà quante varietà di lingue e nulla è senza un proprio linguaggio
They shall know that I am Yahweh their God, in that I caused them to go into captivity among the nations, and have gathered them to their own land; and I will leave none of them any more there;
allora sapranno che io, il Signore, sono il loro Dio, poiché dopo averli condotti in schiavitù fra le genti, li ho radunati nel loro paese e non ne ho lasciato fuori neppure uno
But as for the cities that stood still in their strength, Israel burned none of them, save Hazor only; that did Joshua burn.
Tuttavia Israele non incendiò nessuna delle città erette sui colli, fatta eccezione per la sola Cazor, che Giosuè incendiò
None of them ever made it past 30.
Nessuno è sopravissuto oltre i 30 anni. lo sì.
They look like me but none of them are me.
Mi somigliano ma nessuno di loro è come me.
Lot of ideas, none of them any good.
Ha tante idee, ma nessuna è praticabile.
None of them are the same.
Non ce n'e' nemmeno una uguale.
I've got eight children, and none of them look like me.
Bene. Sono sposato anch'ío. Ho otto fíglí.
None of them would have happened if you hadn't diverted the mission.
Non sarebbero accadute se tu non avessi cambiato la missione.
None of them have field experience, military training.
Nessuno di loro ha esperienza sul campo o addestramento militare.
12 While I was with them in the world, I kept them in thy name: those that thou gavest me I have kept, and none of them is lost, but the son of perdition; that the scripture might be fulfilled.
12 Mentre io ero con loro, io li conservavo nel tuo nome; quelli che tu mi hai dati, li ho anche custoditi, e nessuno di loro è perito, tranne il figlio di perdizione, affinché la Scrittura fosse adempiuta.
My father donated 31 rooms to the library... and I can arrange it so you have access to none of them.
Mio padre ha regalato 31 testi alla biblioteca e posso far si' che tu non li usi.
We took him to the best doctors we could find, but none of them had any idea.
L'abbiamo portato dai medici migliori, ma nessuno riusciva a capire cosa avesse.
None of them have been paid.
Nessuno di loro e' stato pagato.
None of them have ever been found.
Nessuno di loro e' mai stato ritrovato.
And Clarry had these eight tractors, and none of them worked properly, so every morning he'd roll each one down the hill till he got one of them started and then use that one to tow all the others back up.
Clarry aveva otto trattori, di cui nessuno funzionava bene. Percio' ogni mattina, li spingeva tutti giu' per la collina, finche' uno partiva, e poi usava quello per trainare su tutti gli altri.
People were talking, none of them were me, I must have filtered.
C'era gente che parlava e io non ero tra questi, l'avrò filtrato.
None of them can turn my stomach like Charles Augustus Magnussen.
Nessuno di loro mi va rivoltare lo stomaco come Charles Augustus Magnussen.
None of them cocksuckers got away from me.
Nessuno di quei succhia cazzi mi sfuggiva.
None of them ever fucked Thomas.
Nessuna di loro è mai andata a letto con Thomas.
You brought them together to save them because none of them will survive the winter, not if they're north of the Wall.
Li hai riuniti per salvarli, perche' nessuno di loro sarebbe sopravvissuto all'inverno, non a nord della Barriera.
So he called to his servants, but none of them responded.
Chiamò i suoi servitori, ma nessuno rispose.
(For as yet he was fallen upon none of them: only they were baptized in the name of the Lord Jesus.)
Nessuno di loro infatti aveva ricevuto lo Spirito Santo, ma erano stati soltanto battezzati nel nome del Signore Gesù.
None of them have names that invoke fire.
Nessuna con un nome che evochi il fuoco.
She's had a string of lovers, but none of them knew she was married.
Ha avuto diversi amanti, ma nessuno sapeva che fosse sposata.
Younger, the children, none of them.
Younger, i bambini, nessuno di loro.
None of them rise to the kind of violence we saw out there this morning.
Nessuno dei quali puo' scatenare il tipo di violenza che abbiamo visto stamattina.
None of them can be trusted.
Nessuno di loro può essere attendibile.
10 There are, it may be, so many kinds of voices in the world, and none of them is without signification.
Parlereste al vento! 10Chissà quante varietà di lingue vi sono nel mondo e nulla è senza un proprio linguaggio.
And the other issued out of the city against them; so they were in the midst of Israel, some on this side, and some on that side: and they smote them, so that they let none of them remain or escape.
Anche gli altri usciron dalla città contro a loro; cosicché furon presi in mezzo da Israele, avendo gli uni di qua e gli altri di là; e Israele li batté in modo che non ne rimase né superstite né fuggiasco.
And many lepers were in Israel in the time of Eliseus the prophet; and none of them was cleansed, saving Naaman the Syrian.
E al tempo del profeta Eliseo, c’eran molti lebbrosi in Israele; eppure nessun di loro fu mondato, ma lo fu Naaman il Siro.
But unto none of them was Elias sent, save unto Sarepta, a city of Sidon, unto a woman that was a widow.
ma a nessuna di esse fu mandato Elia, se non a una vedova in Sarepta di Sidone
The LORD redeemeth the soul of his servants: and none of them that trust in him shall be desolate.
La malizia uccide l'empio e chi odia il giusto sarà punito
Thine eyes did see my substance, yet being unperfect; and in thy book all my members were written, which in continuance were fashioned, when as yet there was none of them.
Ancora informe mi hanno visto i tuoi occhi e tutto era scritto nel tuo libro; i miei giorni erano fissati, quando ancora non ne esisteva uno
So shall it be with all the men that set their faces to go into Egypt to sojourn there; they shall die by the sword, by the famine, and by the pestilence: and none of them shall remain or escape from the evil that I will bring upon them.
Allora tutti gli uomini che avranno deciso di recarsi in Egitto per dimorarvi moriranno di spada, di fame e di peste. Nessuno di loro scamperà o sfuggirà alla sventura che io manderò su di loro
6.5647099018097s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
27C’erano molti lebbrosi in Israele al tempo del profeta Eliseo; ma nessuno di loro fu purificato, se non Naaman, il Siro. 